На создание журнала J-Teen нас вдохновили подростки и молодые люди, умные, талантливые, целеустремленные и активные, которые сегодня творят новую историю современной еврейской жизни и закладывают мощный фундамент для будущих поколений. Именно для них и про них это издание.

Я искренне верю, что J-Teen станет открытой платформой для диалога современной еврейской молодежи, проводником и наставником, помогающим сохранить еврейские ценности и услышать мудрость Торы в нашем шумном и стремительно меняющемся мире. С помощью этого издания множество молодых людей обретут уверенность в своей духовной силе и найдут поддержку единомышленников. Именно поэтому J-Teen – это увлекательный калейдоскоп вдохновляющих историй, поучительных рассказов и интервью с известными личностями в еврейском мире, которые открывают перед нами новый опыт, знания и цели.

Я испытываю безграничное чувство радости и гордости, что инициатором такого амбициозного культурного проекта, объединяющего еврейское сообщество Москвы, а в недалеком будущем – и всею Россию, стала школа №1621 «Древо Жизни»/Лаудер Эц Хаим. Надеюсь, что наша идея найдет отклик не только среди читателей, но и среди еврейских организаций, которые разделяют наши ценности и готовы принять непосредственное участие в развитии журнала.

Творческой команде J-Teen, ученикам и педагогам нашей школы, я хочу пожелать следовать одному из главных принципов миссии Лаудер Эц Хаим – life-long learning. Ведь ежедневно работая над качественным наполнением журнала, мы учимся чему-то новому, развиваем свои таланты и открываем скрытые способности к разным видам деятельности.

Нашим дорогим читателям я желаю, чтобы на страницах J-Teen Вы нашли новый источник духовного роста, мудрости и вдохновения для изучения богатой еврейской культуры.

И в заключение я хочу поблагодарить Московскую Еврейскую Религиозную Общину и лично р-т Дару Гольдшмидт, а также организаторов международного проекта Educating For Impact по поддержке еврейских школ за помощь, оказанную в подготовке и печати данного издания.

Друзья, поздравляю всех нас с успешным стартом! Все только начинается!

Мазал тов!